exactement (exactement) wrote,
exactement
exactement

Мы их глазами

Зарисовки из Тайланда.
- В отеле. Хозяйка - тайка, замужем за европейцем, которому собственно принадлежит отель.
Хозяйка: вы от куда?
Мы: из России!
Хозяйка: вы не похожи на русских
Мы: почему???
Хозяйка: вы слишком хорошо говорите по английски. У нас были русские постояльцы, они ничего не понимали. С ними было так трудно...
- Двухдневное сафари на Симиланах. Болтаем с канадской парой.
Канадцы: так, вы говорите, что Россия теперь tourist friendly?
Мы: э-э-э, почему бы и нет?
Канадцы: ну, не знаю, вся эта коррупция..
- Трекинг в нац. парке Коа Сок. В группе немецкая семья с двумя детьми.
Отец семейства: нам Россия кажется очень странной страной
Мы: почему?
Отец семейства: совершенно разный подход, мы (немцы) отказываемся от олимпиады, потому что в первую очередь надо решать проблемы немецких граждан. Вы же тратите кучу бабла на Сочи, в то время как Россия в полной ж... (мой вольный перевод)

Есть повод задуматься?

Tags: via ljapp
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 0 comments